Test that adding a 'src' attribute does nothing when a <source> element has already been chosen